ZEK K7 Vacuum Cleaner Certification For Safe Transport Of Chemical Goods By Air

NO.2120072232

CNAS 中国认可检验 INSPECTION CNAS IB0071

Certification for Safe Transport of Chemical Goods

锂电池―符合包装说明966第II部分

样品名称: 真空吸尘器K7（内含电池纽Li6 22.2V 2200mAh 48.8Wh)

Sample name: Vacuum Cleaner KT(includes battery pack li6 22.2v 2200mAh 48.8wh)

委托单位: 苏州正益凯电器有限公司

Suzhou Zhengyikai Electric Appliance Co. Ltd.

生产单位∶ 苏州正益凯电器有限公司

Suzhou Zhengyikai Electric Appliance Co., Ltd.

院检测方 检验检测专用章

上化院 上海化工院检测有限公司

Shanghai Research Institute of Chemical Industry Testing Co., Ltd

空运 By Air

货物运输条件鉴定书

NO.2120072232

Certification for Safe Transport of Chemical Goods

样品名称: 真空吸尘器K7（内含电池组Li6 22.2V 2200mAh 48.8Wh )

Sample name: Vacuum Cleaner K7(includes battery pack Li6 22.2v2200mAh 48.8Wh)

委托单位: 苏州正益凯电器有限公司

Consignor: Suzhou Zhengyikai Electric Appliance Co.，Ltd.

生产单位: 苏州正益凯电器有限公

Manufacturer: Suzhou Zhengyikai Electric Appliance Co., Ltd.

检验方法、程序 国际航空运输协会《危险品规则》61版

Inspection method and procedure IATA Dangerous Goods Regulations CDGR) 6lst Edition

样品外观: 灰色塑料外壳

Sample appearance: Gray Plastics shell

包装件信息: 锂电池总净重≤5kg-

Package information: Lithium batteries total net weight≤5kg.

2200mAh 48.8Wwh与设备包装在一起

Rechargeable Li-ion Packed with equipment

1.危险性识别(Hazards identification)锂离子电池。

2.空运按照国际航空运输协会《危险品规则》办理的类项(Suggestion according to IATADGR)

该物品满足包装说明966基本要求和第II部分的规定

The goods meet the requirements in General Requirements and section II of Packaging Instruction966.

3.包装要求(Packaging requirements)按包装说明966第II部分要求办理-

The goods are packed according to Packaging Instruction 966 

Inspection Date: 2020-07-23 Issue Date: 2020-07-23

每个包装件内电池数量不超过设备操作所需电池数加二套。

The number of cells or batteries in each package does not exceed the appropriate number for the equipment's operation., plus two spare sets.

货物运输条件鉴定书

N0.2120072232

Certification for Safe Transport of Chemical Goods

检验结果及其他事项

Inspection results and other things

本报告所述锂电池按照《危险品规则》(61版)[以下简称DGR]3.9.2.6.1(e)规定的质量管理体系进行制造。本报告所述锂电池不属于因安全原因召回的锂电池。

Lithium cells and batteries listed in this report were manufactured under the quality management program as described in IATA DGR 61st 3.9.2.6.1e) .

Lithium cells and batteries listed in this report are not the defective cells or batteries returned to the manufacturer for safety reasons.

本报告所述锂电池已通过《联合国试验和标准手册》第III部分38.3小节相应测试要求。包装件能够承受1.2m跌落试验。

2

L.ithium cells and batteries listed in this report are of the types proven to meet the requirements of each applicable test in the UN Manual of Tests and Criteria，Part III， sub-section 38.3.

The package has passed the 1. 2m drop test.

UN38.3试验概要编号

The UN38.3 Test Surnary No.(s)812000000655R09

说

详细信息请扫描右侧二维码。

Please scan the QR code on the right for more information,

埋电池完全封装在内包装内，位于坚固的刚性外包装中。

Lithium cells and batteries are packed in inner packagings that completely enclose the cell or

3

battery and placed in a strong rigid outer packaging.

电池具有适当的防短路措施。

设备固定在外包装内以免移动，并配备防止发生意外启动的有效手段.Cells and batteries are properly protected to prevent short circuits.

The equipment is secured against movement within the outer packaging and is equipped with an effective means of preventing accidental activation.

一当使用航空货运单时，如果托运货物中有贴锂电池标记的包装件，那么必须在“货物名称和数量”栏注明“锂离子电池符合包装说明966第II部分”。

5

Where a consignment includes packages bearing the lithium battery nark， the words “1ithium ion batteries in compliance with Section ll of PI 966" must be shown in the“nature and Quantity of goods" box of the airwaybill，when an air waybill is used.

每个包装件必须耐久i晰的标识DGR图7.1.C所示标记。包装件必须具有足够的尺寸在其一个面上粘贴未被折叠的标记-

6

Each package must be thurible and legibly marked with the mark shown in Figure ?.1.C in IATA DGR. The package must be of such a size that there is adequate space to affix the mark on one side of the package without the mark

being folded.

-验证码:040012-

货物运输条件鉴定书

NO.2120072232

Certification for Safe Transport of Chemical Goods

Model: Li6

Capacity 2200mAh/ 48.8Wh

Standard Voltage: DC22.2V

检验检测专用章