空気による化学製品の安全な輸送のためのZEKK7掃除機認証

NO.2120072232

CNAS中国认可检验検査CNASIB0071

化学品の安全な輸送のための認証

锂電気池―符合包装説明966第2版

実品：真空吸尘器K7（内含電気池纽Li6 22.2V 2200mAh 48.8Wh）

サンプル名：掃除機KT（バッテリーパックli6​​ 22.2v 2200mAh 48.8whを含む）

委任托単位：苏州正益凯

蘇州Zhengyikai電化製品株式会社。

生生産位∶苏州正益凯

蘇州Zhengyikai電化製品株式会社。

院检測定方检验检当专用章

上化工上海化工研究院检

上海化学工業試験株式会社

空运飛行機で

货物运路条件鉴定书

NO.2120072232

化学品の安全な輸送のための認証

実品：真空吸尘器K7（内含電池池組Li6 22.2V 2200mAh 48.8Wh）

サンプル名：掃除機K7（バッテリーパックLi6 22.2v2200mAh 48.8Whを含む）

委任托単位：苏州正益凯

荷送人：蘇州Zhengyikai電化製品株式会社。

生生産位：苏州正益凯電気器有限公

メーカー：蘇州Zhengyikai Electric Appliance Co.、Ltd.

检验方法、程序国际航空运用协会《危险品规则》61版

検査方法と手順IATA危険物規制CDGR）第6版

品品外观：ストックプラスチック料外壳

外観例：灰色のプラスチックシェル

包装件信息：锂電気池总净重≤5kg-

パッケージ情報：リチウム電池の総正味重量≤5kg。

2200mAh48.8Wwh与設定パッケージ在一起

機器を詰め込んだ充電式リチウムイオン

1.危险性识加（ハザード識別）锂分離子電気池。

2.空运按照国际空运取协会《危险品规则》办理的クラス项（IATADGRによる提案）

襲包装满足包装

商品は、一般要件および梱包指示書のセクションIIの要件を満たしています966。

3.パッケージリ（梱包要件）按パッケージ説明966第II部部分办理-

商品は梱包指示966に従って梱包されます 

検査日：2020-07-23発行日：2020-07-23

？

各パッケージのセルまたはバッテリーの数は、機器の操作に適した数に加えて、2つのスペアセットを超えません。

货物运路条件鉴定书

N0.2120072232

化学品の安全な輸送のための認証

检验

検査結果等

本报告所述锂電気池按照《危险品规则》（61版）[3简称DGR] 3.9.2.1（e）规定的質量管理法锂電池池。

このレポートに記載されているリチウム電池と電池は、IATA DGR 61st 3.9.2.6.1e）に記載されている品質管理プログラムに基づいて製造されています。

このレポートに記載されているリチウム電池および電池は、安全上の理由からメーカーに返送された欠陥のある電池または電池ではありません。

本报告所述锂電気池已通オーバー《联合国试验和✓准手册》第III部38.3小节相測定

2

このレポートに記載されているリチウム電池および電池は、国連試験基準マニュアル、パートIII、サブセクション38.3の該当する各試験の要件を満たすことが証明されているタイプのものです。

パッケージは1.2mの落下試験に合格しています。

UN38.3试验適用编号

UN38.3テストサーナリー番号（s）812000000655R09

説明

详的信息请扫描画右侧二维码。

詳細については、右側のQRコードをスキャンしてください。

埋電気池完全封装在内包装内、位在坚固的刚性外包装中。

リチウム電池と電池は、電池を完全に密閉する内部パッケージに梱包されています。

3

バッテリーと強力な剛性のある外箱に入れられます。

電池池具有立的防路測定施。

回路とバッテリーは、短絡を防ぐために適切に保護されています。

装置は、外箱内の動きから保護されており、偶発的な作動を防ぐ効果的な手段が装備されています。

一当使用航空货运単時、如果托运货物中有贴锂電気池ا记的包装件、那么必须在「货物用和電池」栏注明「锂分離子電気池帳合包説明966第II部」。

5

委託品にリチウム電池が入ったパッケージが含まれている場合、航空運送状を使用する場合は、航空運送状の「商品の性質と数量」ボックスに「PI966のセクションIIに準拠した1リチウムイオン電池」という文言を表示する必要があります。

每T包装件必须不証i晰的✓识DGRη7.1.C所示PDU记。包装件必须具有足够的尺寸在О一活面上固贴未被折叠的¸记-

6

各パッケージは、IATA DGRの図1.Cに示されているマークで、丸く、読みやすくマークされている必要があります。パッケージは、マークのないパッケージの片側にマークを貼るのに十分なスペースがあるようなサイズでなければなりません。

折りたたまれています。

-验证码：040012-

货物运路条件鉴定书

NO.2120072232

化学品の安全な輸送のための認証

モデル：Li6

容量2200mAh/48.8Wh

標準電圧：DC22.2V

检验检戸专用章